Challenges keep mounting for the Portland City Council, exacerbated by its struggle to make the city’s new form of government work more efficiently. The most recent surprise is news that the annual budget adopted just three months ago is already facing a potential $16 million general fund shortfall – a potential crisis the council will…